conjugaison de troiñ skoiñ

Messages : 1 Date d'inscription : 23/07/2012

bonjour,

J'aimerais avoir des informations sur la prononciation selon les secteurs(basse-cornouaille, haute-cornouaille, tregor) des verbes comme troiñ, skoiñ et notamment lorsqu'on les conjugue.
En peurunvan, on écrit:
"ne droan ket", "ne droont ket", "ne droomp ket", "ne dro ket", "troet".
Bref, on se retrouve avec des groupes de voyelles oan, oont, oomp, oet.
Comment tout cela se prononce par chez vous ?
Merci. Cdt.

Sujet: Re: conjugaison de troiñ skoiñ Lun Juil 23, 2012 11:10 am

Salut,

Par chez moi, haute-Cornouaille, pour le participe passé : Skôet / Trôet

Skoiñ : 1S sko-õ / sko-ɔn ; 2S sko-əs ; 3S sko ; 1P sko-ɔm(p) ; 2P sko-ɔh ; 3P sko-ənt ; IND. sko-ɛr

même chose pour "troiñ"