Brezhoneg ar bobl

Un nouveau forum pour ceux qui veulent apprendre, parler, partager le breton populaire...
 
AccueilAccueil  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez
 

 Question de grammaire...

Aller en bas 
AuteurMessage
Sophia29
Admin


Messages : 264
Date d'inscription : 13/03/2012
Localisation : Breiz-Izel

Question de grammaire... Empty
MessageSujet: Question de grammaire...   Question de grammaire... Icon_minitimeJeu Mai 24, 2012 6:36 pm

Salud doc'h

An devez all 'moa soñjet ban dra-mañ:

lâret ve:

Eun dra bennaked zo bet grêt -> Grêt zo bet eun dra bennaked.


lâret 've ive:

Eun ti (e-mesk ar re a velet) zo braz -> daoust hag-eñw zo moaien lâret "braz zo eun ti" ???

da lâred ê, moaien 've lakad an ajetiv atribu 'rôg ar verb pa ve indéfini ar zujed? pessort form deuz ar verb "bea" 've red implija neuhe?

Mersi d'ar re a oueo respont !
Revenir en haut Aller en bas
pourlet56



Messages : 186
Date d'inscription : 09/03/2012

Question de grammaire... Empty
MessageSujet: Re: Question de grammaire...   Question de grammaire... Icon_minitimeVen Mai 25, 2012 9:59 am

Da ma soñj , n'eo ket posupl, met n'on ket katapl da lâret a-gaoz da berak.
Revenir en haut Aller en bas
Per-Kouk



Messages : 233
Date d'inscription : 24/04/2012
Age : 36
Localisation : Kreis-Breizh

Question de grammaire... Empty
MessageSujet: Re: Question de grammaire...   Question de grammaire... Icon_minitimeVen Mai 25, 2012 11:15 am

Amañ meus kaet ur frasenn, matresse teuy un tamm sklêraad ga'n dra-he :

Cheñchet é mod an ti, bremañ é un ti 'vid ar vakeñchou : Le style de la maison est différent, c'est maintenant une maison de vacances (Plouïe, Ku)

"bras zo un ti" Din-me vé ket laret an dra-he, drol a vefe
Revenir en haut Aller en bas
http://www.brezhoneg-digor.blogspot.com
Sophia29
Admin


Messages : 264
Date d'inscription : 13/03/2012
Localisation : Breiz-Izel

Question de grammaire... Empty
MessageSujet: Re: Question de grammaire...   Question de grammaire... Icon_minitimeVen Mai 25, 2012 5:20 pm

Citation :
Cheñchet é mod an ti, bremañ é un ti 'vid ar vakeñchou : Le style de la maison est différent, c'est maintenant une maison de vacances (Plouïe, Ku)

ya mes n'ê ket ar memes tra...

Mod all, evid an dra all, me 'gav drol ive, mes drol ê n'eus ket voaien lâred "braz zo eun ti" pa ve moaien lâret "deuet zo eun den" ha me'oar-me...
Revenir en haut Aller en bas
Per-Kouk



Messages : 233
Date d'inscription : 24/04/2012
Age : 36
Localisation : Kreis-Breizh

Question de grammaire... Empty
MessageSujet: Re: Question de grammaire...   Question de grammaire... Icon_minitimeSam Mai 26, 2012 12:55 pm

Ya, med ma vije laret "bras zo un ti", an dra-he sinifife lar vefe "bras" un hano ha hemañ vefe un ti neuhe, pezh n'é ket.

Hag amañ "bras" zo un adjektiv, ha ba "deut zo" an "deut"-mañ zo ur verb. Michañs é dram a-se lar vé ket gwraet mehmod
Revenir en haut Aller en bas
http://www.brezhoneg-digor.blogspot.com
Sophia29
Admin


Messages : 264
Date d'inscription : 13/03/2012
Localisation : Breiz-Izel

Question de grammaire... Empty
MessageSujet: Re: Question de grammaire...   Question de grammaire... Icon_minitimeSam Mai 26, 2012 1:38 pm

"deut" zo un ajetiv-verb, kwa...

matehe gad ur skwer all...

eur verenn zo torret
torret zo eur verenn...?
Revenir en haut Aller en bas
Per-Kouk



Messages : 233
Date d'inscription : 24/04/2012
Age : 36
Localisation : Kreis-Breizh

Question de grammaire... Empty
MessageSujet: Re: Question de grammaire...   Question de grammaire... Icon_minitimeDim Mai 27, 2012 4:49 pm

Sophia29 a écrit:

eur verenn zo torret
torret zo eur verenn...?

Amañ zo ur verenn torret Smile

N'ouzon ket re, drol é din kleo "torret zo ur verenn"... Med sterd é pé vêr klask, daw vo yedal un den da lared ar frasenn
Revenir en haut Aller en bas
http://www.brezhoneg-digor.blogspot.com
Sophia29
Admin


Messages : 264
Date d'inscription : 13/03/2012
Localisation : Breiz-Izel

Question de grammaire... Empty
MessageSujet: Re: Question de grammaire...   Question de grammaire... Icon_minitimeDim Mai 27, 2012 7:00 pm

Me 'gred la ve moaien lâred "torret zo eur verenn". Lâret ve "deut zo daou zen" ha traou mod-se ha ve kle'et alïez, 'gav dign, ar memes struktur ê...
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




Question de grammaire... Empty
MessageSujet: Re: Question de grammaire...   Question de grammaire... Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Question de grammaire...
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Brezhoneg ar bobl :: Brezhoneg ar bobl :: Goelou, Treger, Kerne-
Sauter vers: